北大首位女毕业生揭秘

召楼古镇

此外，奚世幹青少年时期与黄炎培是好友，受其影响，他思想开明，积极投资创办实业和学堂。1908年2月，他在家中创办实业补习小学堂，后改名为尚实小学堂，1911年清政府垮台后才停止办学。同时，他极其重视子女教育，送子女到新式学堂接受新式教育，他的大女儿奚浈和大儿子奚绍广均是北京大学毕业生，在当时这是很难得的。

1948年北京大学同学录中奚氏姐弟记载

在家学的熏陶下，奚浈的国文功底非常扎实，先后考入上海务本女学、江苏景海女学等新式学堂读书。中学时期的奚浈就开始从事女权运动，并在报刊上发表文章。1915年，16岁的奚浈，就已有国文范作《论割股疗亲之非》《论王霸》《读孟子宋行王政章》《奇囊》等文章，在《中华妇女界》杂志发表。

1917年奚浈高中毕业后，以优异的成绩考入中国第一所女子大学——北京协和女子大学预科，1920年2月，转入北京大学英文系一年级，1923年6月毕业，获得文学士学位。

在北大求学期间，奚浈逐步接受了马克思主义，由于她的国文功底好，加上又精通英文，俄文也有很好的基础，于是开始翻译马克思主义著作，其中的代表作就是《共产主义之文化运动》。

瞿秋白

1923年1月，瞿秋白在苏俄工作两年后回到北京。在北京期间，他参加中国共产党理论刊物《新青年》季刊创刊号的编辑工作，其中就包括翻译《国际歌》的歌词。

在此期间，奚浈应瞿秋白之邀，翻译共产国际第四次代表大会文献——《共产主义之文化运动》。

《共产主义之文化运动》，是1922年冬，德国代表项莱和列宁夫人克鲁朴斯嘉，在共产国际第四次代表大会上的演讲词。将《共产主义之文化运动》翻译出来，发表在《新青年》季刊创刊号上，对于中国的共产主义文化运动有着非常重要的指导作用。

列宁夫人

1922年2月23日，奚浈在《共产主义之文化运动》译者序中这样写道：

“社会改造的伟业不能没有精神上的文化能力来担负。况且共产主义本身就是文化运动，是最先进最普遍的文化运动，文化运动必定要能增进劳动群众之政治知识及政治党悟，使农工平民了解其所处之社会地位，自觉其政治能力，方才能行向社会改造，尽复与人类文化之天责。”

“唯其如此，文化运动方能实际增加社会运动之内力；社会运动亦必有此，方能成其为文化的社会运动，共产主义派的社会运动及文化运动所以永不能相离，亦永不能不注意于‘政治教育’——宣传方法的研究；学理深入的讨论，其重要不在实际运动之下。共产国际第四次世界大会（一九二二年十一月)，曾讨论及此一问题。兹取当时之教育问题委员德国代表项莱(Hernley)及俄国代表克鲁朴斯嘉(Krupskaga列宁夫人)之演说，译述如下，以见共产主义之文化运动的意义。”

《共产主义之文化运动》指出，马克思主义的宣传，要以真正通俗的方法进行，比如幻灯片、音乐、戏剧等，利用艺术向大众宣传社会主义革命。

难得可贵的是，奚浈在译者序中明确提出了“共产主义本身就是文化运动，是最先进最普遍的文化运动”的观点！

1923年6月15日，中国共产党理论刊物《新青年》季刊在广州创刊，创刊号又称“共产国际号”，瞿秋白任主编，并亲自设计封面和题写刊名。瞿秋白翻译的《国际歌》的中文歌词，奚浈翻译的《共产主义之文化运动》，都首次在《新青年》季刊创刊号发表。

1924年7月1日，奚浈译作《镭的发明家居里夫人恋爱史》，发表在上海《妇女杂志》第7卷第11期上，这是奚浈最后公开发表的作品。

正值芳年的才女奚浈，为何1924年后再无作品面世了？

原来，奚浈在北京大学求学期间，与一名阮姓大学生相恋，奚浈北大毕业后不久，两人结婚，不幸的是，奚浈第二年便难产去世。

奚浈的丈夫阮某，是一名在上海从事秘密工作的共产党员，抗战期间到南汇县召楼镇岳父家筹集革命经费时，被国民党忠义救国军大队长王伯祥杀害。奚浈唯一的女儿阮福苌，则由外公奚世幹抚养长大，后来嫁给了表哥奚家泽，育有二子。返回搜狐，查看更多